Como obter uma eliminação de um registo criminal para imigrantes

Uma expulsão ajudará para fins de imigração?

Na Califórnia, um indivíduo condenado por uma infração, contravenção ou crime e não sentenciado à prisão estadual pode solicitar ao Tribunal a demissão ou “expurgo” de seu registro. De acordo com a Seção 1203.4 do Código Penal, os cidadãos podem solicitar uma demissão se tiverem recebido pena de prisão do condado, liberdade condicional, multa ou uma combinação desses três tipos de punição - em vez de serem sentenciados à prisão estadual.

Após o recebimento de uma petição formal, o tribunal pode retirar a alegação de culpado ou sem contestação (nolo contendere) da pessoa, ou mesmo um veredicto de culpado, e entrar com uma declaração de inocente. Se o tribunal anular e rejeitar a condenação nos termos da Seção 1203.4 do Código Penal, o indivíduo não é mais considerado “condenado” pelo crime e seu registro será alterado para mostrar uma demissão em vez de uma condenação.

Este artigo explica como se obtém um expurgo de seu registro criminal e quais são as consequências de fazê-lo.

Quando é um indivíduo elegível para uma demissão de uma condenação?

Um é elegível para a demissão de uma condenação por contravenção se:

- O réu criminal recebeu liberdade condicional para essa condenação e:

• Concluíram com sucesso a liberdade condicional ou obtiveram libertação antecipada

• Eles também pagaram todas as restituições e outros pagamentos que foram ordenados como período de experiência

• Eles não estão cumprindo outra sentença ou em liberdade condicional por outro delito

• Eles não estão atualmente acusados de outro crime.

OU

- Você nunca recebeu liberdade condicional e:

• Sua condenação foi uma contravenção ou uma infração

• Já se passou pelo menos 1 ano desde a data em que você foi condenado

• Cumpriu integralmente a sentença do tribunal

• Você não está cumprindo outra sentença

• Você não está sendo acusado de outro crime

• Você obedeceu à lei e viveu uma vida honesta e correta desde o momento de sua condenação.

Qual é o efeito de um expurgo?

Uma vez que todas as condenações tenham sido rejeitadas, existem várias circunstâncias em que a condenação não pode ser considerada pelos potenciais empregadores. Na maioria das circunstâncias, os empregadores privados não podem pedir a um candidato a um emprego sobre quaisquer condenações rejeitadas sob a seção 1203.4 do Código Penal. Portanto, ao se candidatar a um emprego no setor privado, uma pessoa geralmente não precisa divulgar uma condenação se ela foi demitida ou expurgada.

Além disso, na Califórnia, com certas exceções, os empregadores do governo e as agências de licenciamento devem tratar uma pessoa da mesma forma como se ela nunca tivesse sido condenada por nenhum crime – se essa condenação foi indeferida.

Obtendo alívio do tribunal

Se você estiver entrando com uma petição de acordo com as seções 17(b), 17(d)(2), 1203.4, 1203.41, 1203.43 e 1203.49 do Código Penal, você pode usar a Petição de Demissão (Formulário CR-180). Pergunte ao funcionário local se você precisa enviar fotocópias adicionais da petição e, em caso afirmativo, quantas. Pergunte se as regras locais do tribunal exigem que você entregue cópias de sua petição ao promotor público ou ao departamento de liberdade condicional.

Lembre-se, você só pode descartar 1 condenação por vez. Isso significa que você deve preencher uma petição separada para cada condenação que deseja arquivar, mas pode arquivar todas ao mesmo tempo. Se você estiver atualmente em liberdade condicional, precisará lidar com essa condenação primeiro; então você pode prosseguir com os outros.

Você precisa enviar pelo correio ou entregar pessoalmente ao Tribunal seus materiais de arquivamento ao secretário do tribunal superior do condado onde você foi condenado. Se exigido em seu condado, certifique-se de enviar uma cópia de toda a petição e documentação de apoio ao promotor público ou ao departamento de liberdade condicional.

É muito importante incluir quaisquer materiais de apoio, como cartas de apoio, diplomas escolares ou históricos escolares e, se solicitar a liberação antecipada da liberdade condicional, uma carta ao juiz explicando por que você acha que deve ser liberado da liberdade condicional mais cedo. No momento em que você arquivar seus papéis, o secretário marcará uma data para a audiência.

Você pode ser obrigado a comparecer à audiência. Chegue na hora e se vista apropriadamente para o tribunal. O tribunal não pode cobrar uma taxa para arquivar sua petição, mas o tribunal pode ordenar que você reembolse o tribunal, a cidade e o condado em até US$ 150 cada após o tribunal decidir sua petição, independentemente de sua petição ter sido concedida ou não.